Rustveld presenteert Sranantongo kinderboek op OS Tammenga
Om het gebruik van Sranantongo te bevorderen presenteerde Flos Rustveld vrijdag op de OS Tammenga-Project het boek Meti fu Boyti. Een exemplaar is overhandigd aan NAKS en de schoolleider van de OS Tammenga. Rustveld is een Surinaamse die zich inzet in Nederland en Suriname om het Sranantongo te bevorderen. Onder de vlag van FiRi FM heeft ze van 2014 tot 2016 de Sranantongo Bakadina bedacht en georganiseerd in samenwerking met NAKS Nederland.
Het promoten van het Sranantongo wordt door Rustveld ter hand genomen door het produceren van Sranantongo boekjes. Haar eerste boek getiteld Wan gro-ede kon gi Maria is een vertaling in het Sranan van ‘Slaaf kindje, slaaf’ van de Nederlandse kinderboekenschrijver Dolf Verroen. Het boek Meti Fu Boyti is in december in Nederland uitgebracht. Het boek toont enkele dieren die in Suriname bekend zijn, waarvan de naam in het Sranantongo vermeld is.
Dit boek wil Rustveld aan het Surinaamse publiek presenteren door de overhandiging op de school. Omdat Rustveld en NAKS het belangrijk vinden om bij de schooljeugd belangstelling te kweken voor het Sranantongo, is dit boek aangeboden aan de Tammengaschool, een van de scholen die enthousiast meedoet aan de NAKS vertelochtenden op de Dag der Moedertalen. Meer scholen zullen benaderd worden, zodat het boekje op voor meer kinderen toegankelijk is.
Rustveld zegt aan Starnieuws dat ze uit gemis ertoe overgegaan is om de boeken te schrijven. Vroeger mochten de meeste kinderen geen Sranantongo praten. Zij is blij dat juist op Tammenga dit boek kon worden aangeboden. Sjachnaz Pengel, die namens NAKS het project coördineert, merkt op dat voor deze school is gekozen omdat ze ook hier heeft gezeten. Ook haar dochter zit op OS Tammenga. De school wordt naar een hoger niveau opgekrikt door haar met dit soort activiteiten.
"De school heeft altijd een geweldig niveau gehad. De laatste tijden is het wat achteruit gegaan", merkt ze op. Niet omdat de school in een volksbuurt staat, betekent het dat ze geen grotere hoogten kan bereiken. Pengel wijst er op dat deze school veel mensen heeft opgeleid die het ver geschopt hebben. Door deze activiteiten wordt een kleine bijdrage geleverd om het beter te doen. Pengel voert aan dat het niet klopt dat als kinderen ook Sranantongo of andere talen leren, dat ze geen goed Nederlands zullen kunnen praten.
Vandaag
-
10:06
Rusland over Chinalco: We jagen geen serieuze investeerders weg; president op de hoogte
-
09:31
Autobestuurder slachtoffer gewapende overval Mawakaboweg
-
08:47
Bestaat het recht van allodiale eigendom en erfelijk bezit nog?
-
06:51
Paz beëdigd als president van Bolivia, belooft 'kapitalisme voor iedereen'
-
04:54
Regen en zon wisselen zich af op deze zondag
-
02:56
Wat u moet weten over COP30, de VN-klimaatconferentie van dit jaar
-
00:58
Natio-manager Brian Tevreden in beeld als technisch directeur Ajax
-
00:00
Simons: Regering niet in gesprek met Chinalco
Gisteren
- Onafhankelijkheid: Geen revolutie, wel emigratie
- Regering bespreekt nieuw onderwijssysteem met donoren en investeerders
- Leger des Heils maakt met SRD 50.000 goede start bij kerstpottenactie
- Braziliaanse bijen vallen echtpaar aan in weiland
- Finabank boekt halfjaarlijkse winst van SRD 230 miljoen
- Het deviezenstelsel, GLIS-vertragingen en stichtingen binnen vastgoedtransacties
- Caricom betuigt medeleven bij overlijden ex-president Venetiaan
- Simons: Bossen moeten eerlijk worden beloond voor hun bijdrage aan het klimaat
- Geen strafvermindering verdachte seksueel misbruik
- Warm en wisselvalling weer
- COP30: China bevestigt versnelde groene transitie en versterkte klimaatambities
- CBvS versterkt inzet voor financiële inclusie en educatie
- BLTO: stop verdere ontwrichting beroepsonderwijs; ultimatum over Van Sypesteynschool
Eergisteren
- Geen lege staatskas, maar een lege wil om te innen
- Fietser overlijdt na val op Kwattaweg
- China’s CO2-uitstoot piekt later dan verwacht, ambitieuze klimaatdoelen
- EBS roept nogmaals op zuinig om te gaan met stroom
- Crematie oud-president Venetiaan dinsdag
- CIIE 2025: Handel als brug naar een gedeelde, welvarende toekomst
- Venetiaan stond voor waardigheid, vrede en erkenning van slachtoffers
- Slachtoffers neergeschoten bij gewapende overval in Waterwood
- De erfenis en de toekomst die roept
- Gezin dakloos na felle brand aan Kampong Baroeweg
- Simons: Klimaatfinanciering geen liefdadigheid; gedeelde verantwoordelijkheid
- BEP: Venetiaan laat een erfenis van integriteit en dienstbaarheid na
- Vijftien Surinamers behalen artsendiploma in Cuba
- Jenny Christopher zwaait nu de scepter bij RGD
- Zonnige dag met plaatselijke buien in de namiddag
- Wereldleiders waarschuwen op VN-klimaattop: tijd dringt voor klimaatactie
- Zaviska Lamsberg eerste Surinaamse vrouw gekozen tot Vicepresident JCI
- Column: Een staatsman van eenvoud en overtuiging
- Olieblokken 9 en 10 mogelijk voordeliger dan Granmorgu