Rustveld presenteert Sranantongo kinderboek op OS Tammenga
Om het gebruik van Sranantongo te bevorderen presenteerde Flos Rustveld vrijdag op de OS Tammenga-Project het boek Meti fu Boyti. Een exemplaar is overhandigd aan NAKS en de schoolleider van de OS Tammenga. Rustveld is een Surinaamse die zich inzet in Nederland en Suriname om het Sranantongo te bevorderen. Onder de vlag van FiRi FM heeft ze van 2014 tot 2016 de Sranantongo Bakadina bedacht en georganiseerd in samenwerking met NAKS Nederland.
Het promoten van het Sranantongo wordt door Rustveld ter hand genomen door het produceren van Sranantongo boekjes. Haar eerste boek getiteld Wan gro-ede kon gi Maria is een vertaling in het Sranan van ‘Slaaf kindje, slaaf’ van de Nederlandse kinderboekenschrijver Dolf Verroen. Het boek Meti Fu Boyti is in december in Nederland uitgebracht. Het boek toont enkele dieren die in Suriname bekend zijn, waarvan de naam in het Sranantongo vermeld is.
Dit boek wil Rustveld aan het Surinaamse publiek presenteren door de overhandiging op de school. Omdat Rustveld en NAKS het belangrijk vinden om bij de schooljeugd belangstelling te kweken voor het Sranantongo, is dit boek aangeboden aan de Tammengaschool, een van de scholen die enthousiast meedoet aan de NAKS vertelochtenden op de Dag der Moedertalen. Meer scholen zullen benaderd worden, zodat het boekje op voor meer kinderen toegankelijk is.
Rustveld zegt aan Starnieuws dat ze uit gemis ertoe overgegaan is om de boeken te schrijven. Vroeger mochten de meeste kinderen geen Sranantongo praten. Zij is blij dat juist op Tammenga dit boek kon worden aangeboden. Sjachnaz Pengel, die namens NAKS het project coördineert, merkt op dat voor deze school is gekozen omdat ze ook hier heeft gezeten. Ook haar dochter zit op OS Tammenga. De school wordt naar een hoger niveau opgekrikt door haar met dit soort activiteiten.
"De school heeft altijd een geweldig niveau gehad. De laatste tijden is het wat achteruit gegaan", merkt ze op. Niet omdat de school in een volksbuurt staat, betekent het dat ze geen grotere hoogten kan bereiken. Pengel wijst er op dat deze school veel mensen heeft opgeleid die het ver geschopt hebben. Door deze activiteiten wordt een kleine bijdrage geleverd om het beter te doen. Pengel voert aan dat het niet klopt dat als kinderen ook Sranantongo of andere talen leren, dat ze geen goed Nederlands zullen kunnen praten.
Vandaag
-
10:12
VS scherpt sancties tegen Cuba aan; VN waarschuwt voor 'energiesterfte'
-
08:10
Vier politiefunctionarissen buiten functie in zaak-Lawa
-
06:53
Fruitverwerkingsproject met India moet landbouwsector nieuwe impuls geven
-
04:55
Bewolkte vrijdag met kans op zware onweersbuien in binnenland
-
02:57
Galibi heeft 24 uur stroom met ingebruikname zonne-energiecentrale
-
00:59
Column: 160 jaar volksvertegenwoordiging. Maar wie vertegenwoordigt het volk nog?
-
00:00
Politie slaat alarm over vermissingen en ontspoord gedrag onder jongeren
Gisteren
- MBA-thesis legt structurele knelpunten in verkeersveiligheid Suriname bloot
- Politiebond spreekt van ernstige verstoring overleg met korpsleiding
- Op 'jacht' naar een ontmoeting met Ashwin Adhin
- Obductierapport: overleden goudzoekers niet door kogels geraakt
- Cuyuni-passage: Guyanezen opnieuw beschoten door Venezolaanse schutters
- Corruptiebestrijding is geen prioriteit
- Zuidoost-Azië zoekt oplossing voor energie- en voedseltekorten
- President en granman Aboikoni overleggen over ontwikkeling Saamaka-gemeenschap
- Oliemarkt blijft onder druk ondanks mogelijke vredesdeal tussen VS en Iran
- Wisselvallig weer met buien in de middag
- Advocaat Humphrey Schurman geroemd om zijn enorme bijdrage aan de maatschappij
- Column: Verruiming bewegingsaanbod gewenst
- Samenwerking Suriname-India krijgt impuls met focus op economie en energie
Eergisteren
- Toelagen, zorg en grond: ex-militairen zoeken oplossing
- Nickeriaanse rijstboeren voorbereid op nieuw seizoen
- Overheid trekt SRD 250 miljoen uit voor woningbouwprogramma
- Volksgezondheid start landelijke hiv-campagne na stijging besmettingen
- Nieuwe fase voor CUS onder vrouwelijke leiding
- Hoe China de richting van de oorlog tussen de VS en Iran kan bepalen
- DNA eist onafhankelijk onderzoek naar doden Royal Hill
- Guyana houdt voet bij stuk bij afwijzen Chinese vissersschepen
- Suriname en VS plannen veldbezoeken in visserijsector
- Afwisseling van zon en buien verwacht
- Trump: Tijdelijke pauze voor Amerikaanse operatie in Straat van Hormuz
- Pawiroredjo en Gajadien uiten scherpe kritiek op ingreep president bij Self Reliance
- Pesticidenschandaal: DNA hekelt falend toezicht en risico voor volksgezondheid