Rustveld presenteert Sranantongo kinderboek op OS Tammenga
Om het gebruik van Sranantongo te bevorderen presenteerde Flos Rustveld vrijdag op de OS Tammenga-Project het boek Meti fu Boyti. Een exemplaar is overhandigd aan NAKS en de schoolleider van de OS Tammenga. Rustveld is een Surinaamse die zich inzet in Nederland en Suriname om het Sranantongo te bevorderen. Onder de vlag van FiRi FM heeft ze van 2014 tot 2016 de Sranantongo Bakadina bedacht en georganiseerd in samenwerking met NAKS Nederland.
Het promoten van het Sranantongo wordt door Rustveld ter hand genomen door het produceren van Sranantongo boekjes. Haar eerste boek getiteld Wan gro-ede kon gi Maria is een vertaling in het Sranan van ‘Slaaf kindje, slaaf’ van de Nederlandse kinderboekenschrijver Dolf Verroen. Het boek Meti Fu Boyti is in december in Nederland uitgebracht. Het boek toont enkele dieren die in Suriname bekend zijn, waarvan de naam in het Sranantongo vermeld is.
Dit boek wil Rustveld aan het Surinaamse publiek presenteren door de overhandiging op de school. Omdat Rustveld en NAKS het belangrijk vinden om bij de schooljeugd belangstelling te kweken voor het Sranantongo, is dit boek aangeboden aan de Tammengaschool, een van de scholen die enthousiast meedoet aan de NAKS vertelochtenden op de Dag der Moedertalen. Meer scholen zullen benaderd worden, zodat het boekje op voor meer kinderen toegankelijk is.
Rustveld zegt aan Starnieuws dat ze uit gemis ertoe overgegaan is om de boeken te schrijven. Vroeger mochten de meeste kinderen geen Sranantongo praten. Zij is blij dat juist op Tammenga dit boek kon worden aangeboden. Sjachnaz Pengel, die namens NAKS het project coördineert, merkt op dat voor deze school is gekozen omdat ze ook hier heeft gezeten. Ook haar dochter zit op OS Tammenga. De school wordt naar een hoger niveau opgekrikt door haar met dit soort activiteiten.
"De school heeft altijd een geweldig niveau gehad. De laatste tijden is het wat achteruit gegaan", merkt ze op. Niet omdat de school in een volksbuurt staat, betekent het dat ze geen grotere hoogten kan bereiken. Pengel wijst er op dat deze school veel mensen heeft opgeleid die het ver geschopt hebben. Door deze activiteiten wordt een kleine bijdrage geleverd om het beter te doen. Pengel voert aan dat het niet klopt dat als kinderen ook Sranantongo of andere talen leren, dat ze geen goed Nederlands zullen kunnen praten.
Vandaag
Gisteren
- Actie bij Medische Zending: personeel eist uitbetaling toegezegde middelen
- Lancering StarTV nationaal en internationaal
- Granmorgu FPSO gaat fabricagefase in
- OKB grijpt in om stemrecht van burger veilig te stellen
- 'Suriname 2050': Olie geen doel, maar hefboom voor ontwikkeling
- Brazilië hoopt binnen 28 dagen officieel vrij te zijn van vogelgriep
- Surinaams staatsleiderschap onder druk door machtsdronkenheid
- Fout in kiezersbestand: Vrouw uit Nickerie moet stemmen in Wanica
- VES bepleit 10 stappen voor zorgvernieuwing zonder extra investeringen
- Voorkeursstemmen: Wat houdt dit in?
- Volksgezondheid lanceert digitale patiëntenportal
- Meer momenten van zon vandaag
- Taxiën door de politiek: De wijze woorden van de Poppenkast
- Column: Gefocust blijven
- Nieuwe rechter Sanches ‘bijzondere aanwinst’ voor rechtspraak
- Optsu en D-TV Express dagen Santokhi en Rapar voor de rechter
Eergisteren
- NDP: Bouwen aan een duurzaam en inclusief groeimodel
- Sibibusi Beweging: Democratie vraagt betrokkenheid
- Staat gaat in hoger beroep tegen vonnis zaak Wan Okasi
- IsDB keurt US$ 75 miljoen goed voor nieuwbouw AZP
- Advocaat Sitaram: Geen case tegen ex-minister Somohardjo
- EU-gezanten bereiken akkoord over wapenfonds van 150 miljard euro
- Honderd militairen ingezet voor verkiezingssurveillance
- De Paradox van het Denken en de Macht (slot)
- Live inzicht in kiezersopkomst en telling via nieuwe app
- Gewapende overval magazijn Kirpalani: Twee security guards mishandeld
- Lucky Store heropent na verwoestende brand: Issa wil structureel optreden
- Veel beloftes, weinig plan: BINI fileert partijprogramma’s
- Ramadhin: Integriteit in de zorg is geen keuze, maar een vereiste
- Nog meer bewolking en buien
- Taxiën door de politiek: "Als ik een keer president word..."
- Caricom-waarnemers: Geen signalen over verkiezingsfraude
- Column: De illusie en onze Guyanese ‘vrienden’
- Eskak teleurgesteld: We zijn terug bij af zonder artikel 27