Trouwportretten - Surinaamse voorouders in beeld
In de Openbare Bibliotheek van Amsterdam was van oktober 2018 tot februari 2019 een tentoonstelling te zien van trouwfoto’s van Surinamers, die veel aandacht kreeg in de media. Onlangs verscheen het boek waarop de tentoonstelling gebaseerd was. Trouwportretten – Surinaamse voorouders in beeld, is een door uitgeverij In de Knipscheer fraai verzorgd fotoboek met 80 trouwfoto’s van Surinamers all over the world tussen 1850 en 1950. Lucia Nankoe en Jean Jacques Vrij zijn de samenstellers die met alle andere medewerkers, van redactie tot vormgeving, dit boek uit eigen middelen en werkzaamheden belangeloos hebben mogelijk gemaakt. Het is de bedoeling dat de tentoonstelling nog dit jaar ook naar Suriname gaat.
Het initiatief voor boek en tentoonstelling is van Lucia Nankoe, die in 2014 met dit project begon – ze had eens op een reis door Europa zo’n tentoonstelling gezien – en was nieuwsgierig wat de response zou zijn. Die was onverwacht overweldigend. De foto’s hingen aan wanden, werden opgediept uit kastjes en albums en soms gescand opgestuurd uit het buitenland. Sommige foto’s waren zo waardevol dat ze niet eens uit de lijst gehaald mochten worden. Door eigen brononderzoek en informatie aangereikt door de familie, hebben de samenstellers de 80 foto’s kunnen voorzien van het verhaal bij de trouwfoto. Hierdoor maakt de lezer kennis met bruid, bruidegom, de familieverbanden en met de roots van veel bekende namen uit de Surinaamse samenleving. De oudste foto in het boek is waarschijnlijk in 1846 gemaakt van Johannes Ellis en Maria Lousia de Hart, ook een bekende naam, denk aan de latere mevrouw Denise mammie de Hart. Het tijdvak 1850-1950 heeft ook een uitschieter aan de andere kant; de huwelijksfoto van Jagernath Lachmon met Willy Boucke uit 1952.
De portretten, alfabetisch gerangschikt op familienaam van de bruid, worden afgewisseld met achtergrondinformatie en met andere foto’s, zoals van bloemen bij bruiloften – wit is de meest gebruikte kleur voor het boeket –, van gelukwensen en felicitaties. Toen het echtpaar Heidweiler-Humphrey het zilveren huwelijksjubileum vierde op 17 november 1940, schreef de moeder-overste van de soeurs aan de Gravenstraat; ‘Gelukkige feestelingen, hartelijk gefeliciteerd met uw 25-jarige Echtvereniging. De goede God blijve U zegenen en schenkt U eens de vreugde van het Gouden Jubileum. Daarvoor bidden ...’ Uiteraard is elders in het boek de huwelijksfoto te vinden van ‘de feestelingen’ met het bijbehorend verhaal geschreven door de collega-samensteller van Lucia Nankoe, Jean Jacques Vrij, want het waren zijn grootouders van moederszijde.
Een verrijking van het fotoboek is verder het artikel ‘Vroege fotografen in Suriname’, geschreven door kunsthistorica Gloria Leurs, dat eerder in 1986 verscheen in het blad Mededelingen van het Surinaams Museum in Paramaribo. Interessant is ook ‘Het traditionele Surinaams-Hindostaans huwelijk in verandering’ geschreven door de antropoloog Brispath Mahabier, naar aanleiding van een lezing die hij hield tijdens de tentoonstelling. Een andere lezing die ook is opgenomen, is van Laurindo Andrea over ‘Trouwen in westerse stijl’. Als illustratie is een briefkaart te zien van een bruiloftstoet omstreeks 1910. In de voorste open koets zien we de bruid in het wit gekleed. Zij draagt een priosi-ede – speciaal gevouwen bruidshoofddoek – en de bruidegom is in het zwart gekleed met bolhoed op.
In een terugblik op het ruim vier jaar durend project – boek en tentoonstelling – stelt Lucia Nankoe dat de christelijke kerken zich tussen 1850 en 1950 ten aanzien van huwelijken, wel van hun dwingende kant hebben laten zien. Er werd druk op de partners uitgeoefend om zich te laten bekeren. Er werd zelfs gedreigd met excommunicatie en de hel, als het tot een gemengd huwelijk zou komen. “Dan maar de kerk uit!”, zei de katholieke Oehlers die in 1949 met de protestantse Erna Ponson trouwde. Bezwaren konden ook van familie komen, om religieuze redenen, maar ook omdat de partner van een lagere stand was, of uit een ander etnisch-culturele groep kwam, of een teveel aan melanine had, eufemisme voor een donkerbruine of zwarte huidskleur. ‘Bij ongeveer een kwart van de geliefden over wie informatie bekend is, stuitte het huwelijk op grote bezwaren van kerk of gemeenschap’, aldus de initiatiefneemster Lucia Nankoe.
Zij vindt dat dit boek niet alleen van grote betekenis is voor degenen die hierin een deel van hun familiegeschiedenis vereeuwigd zien, maar ook voor onze nationale geschiedenis. ‘Ze laten diversiteit zien maar tevens de eenheid die zich door een verbintenis tussen geliefden manifesteert. Op deze manier kan de publicatie een bijdrage leveren aan een politiek klimaat waarin de aandacht voor verschillen overgaat in de nadruk op wat ons bindt.’
roy.khemradj@gmail.com
Trouwportretten – Surinaamse voorouders in beeld – album 1846-1950, is uitgebracht door In de Knipscheer. Het boek is rijk geïllustreerd met ruim 130 foto’s, 156 blz. en kost €24,50.
Vandaag
-
18:20
Rwanda en Suriname: verschil in leiderschap, diplomatie en ontwikkeling
-
16:17
Samenwerking SAO en Staatsolie werpt vruchten af: lassers gecertificeerd
-
14:15
Santokhi geeft vanavond 1000 kavels aan geregistreerden FAI-project
-
13:13
Bezorger beroofd tijdens brommerpech
-
12:57
Xi Jinping belooft intensievere samenwerking met Latijns-Amerika
-
12:02
Man zwaargewond bij steekpartij, dader op de vlucht
-
10:29
Ruim 400 afmeldingen stembureaupersoneel; spoedactie Biza
-
08:46
VHP: De feiten achter de cijfers
-
06:50
Kiezers kunnen vanaf vandaag oproepingskaart afhalen
-
04:53
Onweersbuien in de middag
-
02:57
OM eist vier jaar cel tegen religieus leider voor verkrachting
-
00:59
Column: Samen verder
-
00:34
Somohardjo: Ramsaran blijft thuis
-
00:00
Senioren ontvangen RVI-certificaten: eerste uitbetaling via Hakrinbank
Gisteren
- Paus Leo: 'Alles in het werk' stellen voor wereldvrede
- Decentralisatie en rationalisering overheid belangrijkste issues op VES-debat
- Staatsolie sluit megadeal van US$ 1,6 miljard voor GranMorgu
- Normen en waarden in de politiek
- Dodelijk verkeersongeval te Brownsweg
- Brand op vissersboot bij SDSM-steiger
- Goerdat over beschuldigingen: Politieke karaktermoord zonder bewijs
- Santokhi stelt werkgroep in: We kijken niet naar verkiezingsdatum
- Sapoen: 'Alles voor Suriname, niet voor verdeeldheid'
- Uruguayaanse oud president José Mujica overleden
- Het blijft nog even regenen
- Taxiën door de politiek: 77-jarige blijft werken zolang ze kan
- Bee: Er is veel bereikt, maar ook ruimte voor verbetering
- VES debat: Verdeelde meningen over nieuw IMF-programma
Eergisteren
- Commissie voor verbetering schoolbusvervoer
- Politiebericht over onderzoek fraude met oproepingskaarten
- Adoptie in het nieuw BW
- Olieprijs stijgt na Saudische investeringsbelofte
- Roofoverval op winkel aan de Nieuw Weergevondenweg
- Trump begint Midden-Oostenreis met reeks deals in Saudi-Arabië
- CBvS-governor: Valutaveilingen geen directe poging verlaging wisselkoers
- Collectief erfgoed onder druk
- Wereldwijde beurzen schieten omhoog na tariefverlaging VS en China
- Veel bewolking en neerslag op deze dinsdag
- Taxiën door de politiek: Onderwijsvernieuwing zonder vooruitgang
- Column: Geld regeert de verkiezingen: Kapitaal versus integriteit
- Roemer: Suriname moet economische cultuur ontwikkelen en tot norm verheffen