Bouterse brengt boodschap uit op Internationale Vrouwendag

Ter gelegenheid van de honderdste viering en herdenking van de Internationale Dag van de Vrouw heeft de president van de Republiek Suriname, Desiré Delano Bouterse, vandaag een speciale boodschap uitgebracht. Hieronder publiceert Starnieuws de integrale tekst die zojuist werd vrijgegeven door het kabinet van de president.

“Het is voor mij een grote eer en een waar genoegen u te mogen feliciteren op deze dag, waarop wij de honderdste viering van de Internationale dag van de Vrouw herdenken.

Het begon allemaal in de Verenigde Staten van Amerika met de Suffrage Movement ter verkrijging van het stemrecht voor vrouwen. Na volharding en strijd is stemrecht voor vrouwen geen discussiepunt meer in bijna alle landen van de wereld.

Vanaf deze plaats breng ik hulde en dank uit aan allen die in de voorhoede waren van deze strijd.

In ons land is vanaf onze onafhankelijkheid in 1975 deze bijzondere dag steeds geëerd en herdacht. Ook het beleid is erop gericht geweest om naast de herdenking bewust te werken aan het creëren van mogelijkheden voor vrouwen om schouder aan schouder met mannen mee te doen aan de ontwikkeling van onze samenleving. Wij markeren onder meer de opzet van het Bureau voor de Vrouw in 1981 en het decreet C11, de opheffing van de handelingsonbewaamheid van de gehuwde vrouw en de vele crèches die in verschillende buurten zijn opgezet onder het beheer van het Ministerie van Sociale Zaken.

In onze emancipatiegeschiedenis kennen wij Bigi Uma’s , waarvan ik u enkele noem, zoals Grace Schneiders-Howard, Sophie Redmond, Bella Richards, Mata Gauri en Marijke Djawalapersad. Hulde aan deze Bigi Sranan uma’s. Zij hebben het fundament gelegd voor de gelijke rechten van man en vrouw in onze samenleving.

Vandaag herdenken we de honderdste viering van deze Internationale dag van de Vrouw en het thema voor dit jaar is “Equal access to education, training and science and technology; Pathway to decent work for woman”.

Dit thema wordt door de regering Bouterse/Ameerali volledig ondersteund en is een integraal onderdeel in de Regeringsverklaring 2010-2015.

Wij hebben een ieder nodig en het vrouwenbeleid is een van mijn persoonlijke prioriteiten. Samen moeten wij het doen en werken aan de ontwikkeling van ons geliefd Suriname.

De rol van vrouwen in het politiek proces is niet te onderschatten en heeft vaak voor de doorbraak gezorgd voor een evenwichtig politiek systeem.

Ik refereer nu naar de recente ontwikkeling in Egypte en Tunesië. Via de tv-beelden zagen wij het doorzettingsvermogen van de vrouwen.

Ook merken we een tendens dat steeds meer vrouwen in het hoogste politieke ambt zitten. Met genoegen refereer ik naar Dilma Roesseff in Brazilië, Cristina Fernandes de Kirchner in Argentinië en Angela Merkel in Duitsland. En in ons land, onze Jennifer Geerlings-Simons, voorzitter van onze hoogste college van Staat, De Nationale Assemblee.

Hiernaast kennen we vele vrouwen die met succes ministeries hebben geleid als minister en directeur. Vrouwen die leiding hebben gegeven aan grote instellingen en districten enzovoorts.

Ik ben ervan overtuigd dat we er nog niet zijn maar dat de aanzet is gegeven voor gelijke rechten in ons land.

Het is een gegeven dat alleen als vrouwen volledig participeren in beleid en institutionele versterking, zij volledig geïntegreerd zijn in de samenleving.

Mijn administratie ondersteunt deze stelling en zal deze ook tot uiting brengen.

Mijn welgemeende felicitaties aan de gehele samenleving en in het bijzonder aan alle Sranan uma’s.

Een heel prettige en bezinningsvolle Internationale dag van de Vrouw toegewenst. Voor het politieke systeem dat we nog steeds een ondergeschikte rol geven, een oproep om gehoor te geven aan de VN-resoluties terzake.


Meki Gado blesi un alamala na tapu a bigi dey disi gi ala Sranan uma.


Sranan sa wini