Advocaat Leter is blij dat de beelden bewijzen dat het brute optreden van de lijfwachten, Rinaldo P. (33), Toentoe K. (59) en Hugo B. (60) niet gegrond is. “Op de beelden is ook te zien dat meneer Pinas niet dichtbij de vp was genaderd. Want dat is eigenlijk de crux van dit alles. Hij was dus wel bij het voertuig maar niet zo dichtbij dat deze handeling gepleegd door de veiligheidsmannen, nodig was. Dat is allemaal te zien.” De advocaat beschikt echter nog niet over een kopie van de beelden. Zij zal hier alsnog om vragen.

Tijdens de zitting merkte de rechter op dat hij geen zwaaiende beweging ziet van de journalist dicht bij de vp, zoals Rinaldo P. beweerde. Ook Koendan heeft niet geconstateerd dat de journalist zwaaide met zijn handen naar de vp. De beelden zijn een paar keer bekeken in de rechtszaal. Rinaldo P. zei dat de journalist een gevaar vormde voor de vp en hem kon raken door zijn bewegingen. De zwaaiende bewegingen zijn pas te zien stukken verder, waar de lijfwachten proberen de telefoon van de journalist met geweld af te pakken. Toen hij naar de grond werd gedrukt, kon het toestel worden afgepakt.Toentoe K. geeft toe dat de telefoon heeft afgepakt, want hij wilde zien wat voor beelden er geschoten zijn.