Geachte minister Nurmohamed,

Heb ik het goed begrepen dat het ‘Statenmonument’ een naamsverandering heeft ondergaan en voortaan ‘Yogh Fontein’ heet? Ik hoop dat ik het verkeerd begrepen heb want anders is dit je reinste vorm van cultuurbarbarisme.
Natuurlijk ben ik de ondernemer dankbaar voor het renoveren van het monument. 

En als hij bovendien het onderhoud voor vele jaren op zich wil nemen zal ik hem gedenken in mijn gebeden en vragen om veel voorspoed en goede gezondheid voor hem en zijn familie. Maar het monument vernoemen naar zijn onderneming gaat mij echt te ver. Het kopen van bijvoorbeeld een monumentaal pand is niet hetzelfde als het ‘kopen’ van een nationaal monument als het Statenmonument. Voor mij wegen de miljoenen die hij heeft geïnvesteerd in de renovatie niet op tegen de cultuurhistorische en emotionele waarde van het monument.

Ik heb er geen moeite mee als er ergens op het plein een plakkaat komt te staan waarop deze verdienste van de ondernemer wordt geprezen en geëerd. Maar nogmaals, naamsverandering kan ik moeilijk verteren. Het is trouwens niet de eerste keer dat het monument door particulier initiatief wordt gerestaureerd. En het zal waarschijnlijk ook niet de laatste keer zijn want onze regeringen houden niet van onderhoud.

Daarom geachte minister, hoop ik dat ik mij vergis en dat u heel gauw dit misverstand bij mij, en mogelijk ook bij anderen, wegneemt.

Vriendelijke groeten
Ronald Grunberg