President Jennifer Simons heeft bij de presentatie van de ontwerpbegroting 2026 de geraamde leningen en donaties niet opgenomen. Dit leidde tot verwarring over de hoogte van het tekort.

Volgens de officiële stukken bedragen de geraamde overheidsinkomsten uit belastingen en niet-belastingen SRD 50,6 miljard, terwijl de leningen en schenkingen nog eens SRD 4,2 miljard toevoegen. De totale inkomsten komen daarmee uit op SRD 54,8 miljard.

De geraamde uitgaven voor 2026 bedragen SRD 61,1 miljard. Het begrotingstekort komt hiermee op SRD 6,3 miljard, gelijk aan 3,5% van het Bruto Binnenlands Product (BBP).

In de uitgesproken tekst van de president ontbrak de passage over de leningen en donaties, waardoor aanvankelijk de indruk werd gewekt dat het tekort veel groter zou zijn, ruim SRD 10,5 miljard.

In De Nationale Assemblee wordt al langer gediscussieerd over de vraag of leningen als inkomsten mogen worden geboekt. Critici stellen dat dit een vertekend beeld geeft van de werkelijke financiële positie van de Staat.