Zedenzaak uitgesteld; geen Vietnamese tolk

N.T. staat terecht in een verkrachtingszaak. De Vietnamees werkte in het binnenland en logeerde zo af toe bij een dorpsgenoot in Paramaribo. Op de zitting van woensdag zouden de verdachte en het slachtoffer gehoord worden. Rechter Cynthia Valstein-Montnor stelde deze zaak uit naar de rechtszitting van 7 januari 2015, omdat de verdachte de Chinese tolk niet goed verstond.

De rechter wilde niet het risico nemen om de verdachte te horen, terwijl hij niet goed zou kunnen communiceren. Er bleek een groot verschil te zijn in deze twee talen. Zij gaf de opdracht om een Vietnamese tolk op te sporen voor de zitting van 7 januari. Valstein merkte op dat de verdachte sommige zaken bekent, maar andere weer ontkent. Daarom vindt zij het nodig om goed te kunnen communiceren.
Het slachtoffer is dertien jaar oud en schoolgaande. Zij werd in Paramaribo door de verdachte misbruikt.